Bien vengas, mal, si vienes solo
- Bien vengas, mal, si vienes solo
[lang name="SpanishTraditionalSort"]Un mal llama a otro.
[lang name="SpanishTraditionalSort"]Una desgracia nunca viene sola.
[lang name="SpanishTraditionalSort"]Enhorabuena vengas, mal, si vienes solo.
Willkommen, Unglück, wenn du allein kommst!
Ein Unglück kommt selten allein.
Das Unglück kommt mit Haufen.
Ein Übel kommt selten allein.
Ein Unglück öffnet dem anderen die Tür.
Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán.
Justo Fernández López.
2014.
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
Bien vengas, mal, si vienes solo. — Porque a menudo, los males llegan encadenados, al contrario de los bienes, que vienen solos y espaciados … Diccionario de dichos y refranes
Unglück — 1. Allein vnglück vnd armut ist vor den Neidhard gut. – Gruter, III, 4; Lehmann, II, 33, 21; Simrock, 7478. 2. Alles Vnglück fahet sich in Gottes namen an (in nomine Domini). – Gruter, III, 4; Henisch, 1697, 30; Petri, II, 8; Blum, 2; Eiselein,… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Pedro Calderón de la Barca — Saltar a navegación, búsqueda Pedro Calderón de la Barca Retrato anónimo de Calderón del siglo XVII (Museo Lázaro Galdiano, Madrid) … Wikipedia Español
GOROSTIZA (M. E. de) — GOROSTIZA MANUEL EDUARDO DE (1789 1851) Poète, auteur dramatique mexicain de parents espagnols, Manuel Eduardo de Gorostiza participe à la guerre d’Indépendance de 1808 à 1812. Libéral exalté, il fréquente les célèbres réunions politiques et… … Encyclopédie Universelle
Cancionero de Palacio — Saltar a navegación, búsqueda Folio del Cancionero de Palacio El Cancionero de Palacio (Madrid, Biblioteca Real, MS II 1335), llamado a veces Cancionero Musical de Palacio (CMP) y también conocido como Cancionero de Barbieri, es un manuscrito… … Wikipedia Español
que — (Del lat. quid.) ► pronombre relat 1 El cual, lo cual, los cuales, las cuales: ■ el perro que me regalaron se escapó. ► conjunción 2 Introduce una oración subordinada sustantiva: ■ me dijo que vendría; quiero que estudies. 3 Enlaza el verbo con… … Enciclopedia Universal
qué — (Del lat. quid.) ► pronombre relat 1 El cual, lo cual, los cuales, las cuales: ■ el perro que me regalaron se escapó. ► conjunción 2 Introduce una oración subordinada sustantiva: ■ me dijo que vendría; quiero que estudies. 3 Enlaza el verbo con… … Enciclopedia Universal
ya — (Del lat. jam.) ► adverbio 1 Antes, en el pasado: ■ ya he visto esta película. 2 Después, en el futuro: ■ ya lo sabrás a su debido tiempo . 3 En este momento, ahora, haciendo referencia al pasado: ■ estaba mal, pero ya está mejor; ya tengo la… … Enciclopedia Universal
